Среда
24.04.2024
21:03
Друзья онлайн
  • Die Geschichte der WD
  • Die Genealogie der WD
  • Поволжье
    • ОРЛОВСКОЕ сайты
  • Die Geschichte der Wolgadeutschen
  • The Center for Volga German Studies
  • Форум Wolgadeutschen
  • Школа глухонемых
  • База отдыха "ЧАЙКА"
  • Kарта местности
  • selo Orlovskoye‎
    • Генеалогия сайты
  • СЛОВОПЕДИЯ
  • Ortslexikon
  • AHSGR Project
  • Ancestry.com
  • Карта Поволжья
  • Мемориал
  • MyHeritage.com
  • "Моя родословная"
  • NORD-OST INSTITUT
  • Odessa3.org
  • Архивы России
  • г. Саратов
  • г. Энгельс
  • г. Волгоград
    		•

    "ORLOWSKOJE-ОРЛОВСКОЕ"

    Фамилии, 1767

    Orlowskoje   gegr. am 7. Juni 1767
     
    I. Перечень фамилий первых переселенцев в колонию Orlowskoje, согласно III тома книги:
    "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" Игоря Плеве
     
    Alberg, Albrecht, Altenhof, Balzer, Bähr, Bauer, Bazel[Patzel], Belger, Blum, Bonegardt, Bornemann, Brot, Burmeister, Darius, Datz?[Tats?], Deringer, Dirn?, Doeptor[Deptar?], Drenk, Eckslein, Egers, Erfurth[Ehrfurth], Fischer, Frachtel, Franküchen, Geiderich, Gerlinger, Golde, Goldorf[Holdorf], Götz, Hanck[Hank], Hartke, Heilmann, Helwig, Hemrisch[Ermisch], Hergert[Herget], Hertel, Kahn, Karl, Kegler, Keskel?, Kessler, Knecht, Knoll, Konrad, Krämer, Kraus, Krieger, Krüger[Krieger], Lampe, Lehmann, Lingelbach[Linenbach], Lips, Loch, Lonz, Ludwig, Merler, Milling, Müller, Neumann, Nickelson, Pilner, Reisch, Remp[Rempe], Richter, Riel, Riemer, Rothermel, Saner, Schehler?, Schneider, Schnurr, Schulz, Schuster, Schwarz, Schwarzkopf, Schwegert, Senne, Städt, Stapf, Strauss, Teich?, Tomson, Vogel, Vogt, Wagner, Weber, Weise, Weiss, Zimmermann, Zinnkann, Zöllner, Zorn.
     
    С цифровым вариантом книги стр. 311-330 можно ознакомиться тут:
     
    1. Erfurth [Ehrfurt], Ludwig, 28, luth.,
    Jäger aus Anhalt
    ledig
    Schwester: Christina Maria, 19
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1 Des.
    siedelte 1768 in der Kolonie Katharinenstadt über
    2. Reisch, Johann Friedrich 33, luth.,
    Ackerbauer aus Neustadt*, Köthen
    Frau: Klara, 36
    Kinder: Peter, 10; Karl, 6; Anna Barbara, 8; Anna Elisabeth, 1;
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1 Des.
    2 a. Deringer, Johann, 20, luth.,
    Waise
    lebt im Haushalt von Johann Friedrich Reisch 
    3. Weber, Johann Georg, 34, luth.,
    Stellmacher aus Ersingen
    Frau: Anatalia, 22
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1 Des.
    4. Karl, Christian, 55, luth.,
    preußischer Husar aus Altenrode
    Frau: Anna, 43
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.,
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, 3 Ziegen, gepflügt: 3 Des.
    5. Karl, Gottfried, 24, luth., 
    Schlosser aus Altenrode 
    Frau: Maria, 23 
    Tochter: Rosina, 7 Wochen
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., gepflügt: 3 Des.
    6. Krämer, Johann Christian, 39, luth.,
    Schneider aus Sachsen*, Düben
    Frau: Maria, 29
    Tochter: Leopoldina, 9 Monat
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    siedelte 1768 in der Kolonie Katharinenstadt über
    6 a. Merler, Regina, 24
    Mädchen
    lebt im Haushalt des Schwegers Johann Christian Krämer
    7. Wendehahn, Andreas, 34, luth.,
    Schneider aus Erfurt
    Frau: Maria Sophia, 23
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh 
    8. Erfurth [Ehrfurt], Karl Gottfried, 26, luth.,
    Ackerbauer aus Anhalt-Köthen
    Frau: Sophia, 28
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    9. Belger, Andreas, 40, luth.,
    Ackerbauer aus, Köthen
    Frau: Klara, 36
    Kinder: Christian, 11; Justina, 16; Louisa, 14; Christina, 2,5
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab in der Wirtschaft 3 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1 Des.
    10. Schneider, Johann Martin, 32, luth.,
    Ackerbauer aus Sachsen*, Stemog?
    Frau: Katharina, 29
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    10 a. Riel, Elias, 12, luth.,
    Stiefsohn
    lebt im Haushalt des Stiefvaters Jonann Martin Schneider
    10 b. Schwarzkopf, Susanna, 11, luth.,
    Stieftochter
    lebt im Haushalt des Stiefvaters Johann Martin Schneider
    11. Goldorf[Holdorf], Heinrich, 44, luth.,
    Ackerbauer aus Holstein*, Seebach?
    Frau: Sophia, 38
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh,
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    11 a. Zöllner, Gottfried, 19, luth.
    Stiefsohn
    lebt im Haushalt des Stiefvaters Heinrich Goldorf[Holdorf]
    12. Doeptor [Deptar?], Christian, 41, luth.,
    Bierbrauer aus Zerbst
    Frau: Elisabeth, 29
    Kinder: Katharina, 3;Maria, 6 Monate
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    13. Golde, Johann August, 32, luth.,
    Tuchweber aus Schmiedeberg
    Frau: Eva, 26
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kih
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    14. Hancke [Hank], Christian, 26, luth., 
    Schuhmacher aus Zerbst
    Frau: Louisa, 30
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh 
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    14 a. Götz, Wilhelm Ferdinand, 9, luth.
    Stiefsohn
    Mutter: Beathe, 60
    leben im Haushalt des Stiefvaters Christian Hancke [Hank]
    15. Loch, Dietrich, 37, luth., 
    Ackerbauer aus Darmstadt*, Elbor? 
    Frau: Anna, 44
    Kinder: Valentin, 13; Johannes, 6 Monate; Anna, 10 
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    16. Hemrisch[Ermisch], Johann Christoph, 43, luth., 
    Müller aus Zerbst
    Frau: Maria, 45
    Kinder: August, 18; Friedrich, 7
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    16 a. Balzer, Johann Christoph, 14, luth.,
    Stiefsohn
    Schwester: Dorothea, 22; Magdalena, 11
    leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Christoph Hemrisch
    17. Kessler, Heinrich, 42, luth.,
    Ackerbauer aus Dessau*, Zöllnitz
    Frau: Maria, 33
    Kinder: Johanna Sophia, 12; Johanna Augusta 6 Monate 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    18. Rothermel, Maximilian, 37, luth., 
    Strumpfwirker aus Kassel*, Wolfhagen 
    Frau: Johanna, 27
    Kinder: Friedrich, 6; Ludwig, 3 Monate; Maria, 3
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    19. Zorn, Martin, 31, luth.,
    Schuhmacher aus Dessau*, Gräfenhainichen
    Frau: Sophia, 34
    Kinder: Andreas, 8; Gottfried, 6; Gottlieb, 4
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    19 a. Hank, Johann Gottfried, 66, luth.,
    Witwer
    lebt im Haushalt von Schwiegersohn Martin Zorn
    20. Lips, Christoph, 27, luth.,
    Schuhmacher aus Hannover
    Frau: Henriete, 17
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    20 a. Gondorf [Holdorf], David, 10, luth.,
    Waise
    lebt im Haushalt von Christoph Lips
    21. Hergert[Herget], Elias, 35, luth.,
    Tischler aus Hellborn
    Witwer
    Kinder: Valentin, 12; Nicolaus, 10; Eva, 7 
    in der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    22. Eckslein, Johann, 56, kath., 
    Maurer aus Ansbach
    Frau: Anna, 35 
    in der Kolonie eingetroffen am 1.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh 
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    23. Milling, Matthias, 52, luth.,
    Bierbrauer aus Zerbst*, Deihofen?
    Frau: Veronika, 43
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh 
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    24. Götz, Georg Michael, 29, luth., 
    Fassbinder aus Allendorf 
    Frau: Katharina, 24
    Kinder: Friedrich, 6; Ludwig, 3 Monate; Maria, 3
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    25. Krämer, Anton, 53, ref.,
    Mauer aus Runkel*, Wölferlingen
    Frau: Christina, 48
    Kinder: Christoph, 17; Anton, 15; Philipp, 3
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    26. Saner, Valentin, 40, ref., 
    Ackerbauer aus Harmuthsachsen
    Frau: Magdalena, 40
    Kinder: Anna, 18; Christina, 15; Elisabeth, 12; Maria, 9; Elsa, 3 
    in der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    27. Müller, Leopold, 23, luth.,
    Schneider aus Ing?
    Frau: Katharina, 23
    Sohn: Johann Lorenz, 2 Monate
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh 
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd. 
    28. Vogel, Bernhard 35, luth.,
    Ackerbauer aus Bellersdorf
    Frau: Christina, 29
    Sohn: Paul, 8
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    29. Schuster, Christian, 25, luth.,
    Bäcker aus Bitterfeld
    Frau: Sophia, 23
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh
    30. Datz?[Tats?], Nicolaus, 30, luth.,
    Ackerbauer aus Leuth
    Frau: Anna, 31
    Tochter: Sibilla, 10
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    31. Kraus, Gottlieb, 24, luth.,
    Bäcker aus Zerbst
    Frau: Franziska, 22
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    32. Bonegardt, Johannes, 50, luth.,
    Arzt aus Halle
    Witwer
    Tochter: Louisa, 21
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    33. Bär, Andreas Michael 44, luth.,
    Strumpfwirker aus Magdeburg
    Frau: Dorothea, 46
    Kinder: Friedrich, 21; Heinrich, 5; Katharina, 15; Sophia, 12
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh
    34. Weiss, Johannes 59, luth.,
    Ackerbauer aus Immenrode
    Frau: Elisabeth, 50
    Kinder: Johann, 15; Konrad, 8
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd. 
    35. Frachtel, Adam, 26, kath.,
    Acherbauer aus Böhmen, Bernartice
    Frau: Kunigunde, 27
    in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Des, gesät: Cetertik Roggen
    36. Keskel?, Johann Matthias, 29, luth.,
    Ackerbauer aus Wetterburg [Wettaburg?]
    Frau: Sophia, 24
    in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd.
    37. Konrad, Heinrich, 27, luth.,
    Ackerbauer aus Dassau, Wörlitz
    Frau: Elisabeth, 28
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    38. Zimmermann, Peter, 28, luth.,
    Ackerbauer aus Bamberg
    Frau: Margaretha, 36
    Sohn: Friedrich, 3
    in der Kolonie eingetroffen am 1.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    39. Altenhof, Justus, 52, luth.,
    Schmied aus Hessen*, Reibertenrod
    Frau: Katharina, 36
    Kinder: Adam, 15,5; Philipp, 13; Margaretha, 12; Katharina, 10
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd., gepflügt: 1 Des.
    40. Kahn, Friedrich Gottlieb, 32, luth.,
    Friseur aus Arsten
    Frau: Margaretha, 46
    Tochter: Dorothea, 9
    in der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    siedelte 1768 in die Kolonie Zürich über
    41. Vogt, Jakob, 30, luth., 
    Topfer aus Staßfurt 
    Frau: Elisabeth, 42
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    42. Riemer, Gottfried, 23, luth.,
    Zimmermann aus Dessau
    Frau: Magdalena, 23
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    43. Albrecht, Emmanuel Friedrich, 46, luth.,
    Kaufmann aus Dessau
    Frau: Johanna, 36
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh
    44. Bauer, Johannes, 39, luth.,
    Ackerbauer aus Bayreuth
    Frau: Elisabeth, 43
    Kinder: Friedrich, 13; Margaretha, 9; Magdalena,7 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh 
    45. Krieger, Georg, 51, luth.,
    Ackerbauer aus Dessau, Kochstedt
    Frau: Katharina, 49
    Kinder: Christoph, 22; Lebrecht, 18; Friedrich, 15; Eva, 12 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 3 Pfd., 1 Kuh 
    46. Lindelbach [Linebach], Johann, 22, luth.,
    Zimmerman aus Grünberg
    Frau: Katharina, 22
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    47. Egers, Ludwig, 28, luth.,
    Schiffszimmermann aus Rostock
    Frau: Johanna, 27 
    Sohn: Johann, 9
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh 
    48. Bornrmann, Ludwig, 36, luth., 
    Fassbinder aus Braunschweig 
    Frau: Magdalena, 20 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    49. Teich?, David, 41, luth.,
    Gärtner aus Magdeburg
    Frau: Anna, 23 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    50. Denk, Jakob, 55, luth.,
    Hutmacher aus Neustadt
    Frau: Katharina, 35
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    51. Richter, Georg, 57, luth.,
    Ackerbauer aus Dessau, Mosigkau
    Frau: Sophia, 34
    Kinder: Gottlieb,,3; Henriette, 15,5
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    52. Zinnkann, Michael, 39, luth.,
    Ackerbauer aus Vollmerz
    Frau: Anna, 37 
    Kinder: Andreas, 19; Elisabeth, 9; Margaretha, 6
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kuh 
    53. Knecht, Nicolaus, 43, luth.,
    Bäcker aus Altenstein
    Frau: Christina, 30 
    in der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    54. Städt, Johann Michael, 32, kath.,
    Schuhmacher aus Mainz
    Frau: Elisabeth, 32
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    55. Bazer [Patzel], Friedrich, 25, luth.,
    Leineweber aus Dessau*, Wallendorf
    Frau: Elisabeth, 23 
    tochter: Maria, 1 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    56. Strauss, Friedrich, 38, luth.,
    Tuchweber aus Liega
    Frau: Albertina, 32 
    Tochter: Sophia, 1
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh 
    57. Frankücher, Lorenz, 42, kath.,
    Serviettenmeister aus Bamberg
    Frau: Margaretha, 22
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh 
    58. Alberg, David, 35, luth.,
    Zimmermann aus Dessau
    Frau: Louisa, 22 
    Sohn: Johann, 10
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    58 a. Knoll, Gottfried, 1, luth.,
    Stiefsohn
    lebt im Haushalt des Stiefvaters David Alberg 
    59. Weise, Gottlieb, 36, luth., 
    Schmied aua Querfurt 
    Frau: Magdalena, 34
    Sohn: Gottlieb, 1
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    60. Senne, Konrad, 41, luth.,
    Zimmermann aus Schwarzburg*, Silkerode
    Frau: Elisabeth, 28
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh
    61. Nickelson, Georg, 29, luth., 
    proußischer Soldat aus Wittenberg 
    Frau: Elisabeth, 23
    Tochter: Maria, 9 Monate
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd. 
    62. Wagner, Johann Heinrich, 48, luth.,
    Ackerbauer aus Großbothen
    Frau: Margaretha, 41
    Sohn: Franz, 2 Monate
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd., 1 Kuh
    63. Heilmann, Christoph, 36, luth.,
    Schaffelgerber aus Sachsen*, Marklibisch?
    Frau: Maria, 24
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd., 1 Kuh 
    64. Pilner, Andreas Nicolaus, 35, luth.,
    Leineweber aus Silkerode
    Frau: Louisa, 36
    Sohn: Friedrich, 11
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Kuh
    65. Fischer, Georg, 33, luth.,
    Zimmermann aus Dessau
    Frau: Dorothea, 33 
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    65 a. Lampe, Leberecht, 6
    Waise
    lebt im Haushalt von georg Fischer
    66. Schnurr, Andreas, 45, kath.,
    Musiker aus Georgensmünd
    Frau: Margaretha, 45
    Kinder: Andreas, 18; Christian, 16; Franz, 7; Ludwig, 1; Margaretha, 13; Kunigunde, 7
    in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    67. Schwegert, Leonhard, 40, luth.,
    Ackerbauer aus Bayreuth, Neustadt
    Frau: Margaretha, 30
    Kinder: Peter, 11; Barbara, 8; Margaretha, 3
    in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd., 1 Kuh 
    Nummer 68 im Dokument ausgelassen
    69. Remp [Rempe], Philipp Konrad, 38, luth.,
    Ackerbauer aus Holzhausen
    Frau: Elisabeth, 37
    Kinder: Andreas, 21, Heinrich, 12; Christian, 4
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd., 1 Kuh 
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh 
    70. Neumann, Johann Georg, 27, luth.,
    Schaffelgerber aus Schlesien, Brieg
    Frau: Elisabeth, 37
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd., 1 Kuh 
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd., 1 Kuh 
    70 a. Dirn?, Christoph, 12, luth.,
    Stiefsohn
    Bruder: Georg, 8
    Schwester: Maria, 4
    leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Georg Neumann
    71. Ludwig, Philipp, 24,  kath.,
    Müller aus Nürnberg, Spalt
    Frau: Helena, 28
    in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    72. Hertel, Gottfried, 27, kath.,
    Schneider aus Pfalz, Auerbach
    Frau: Elisabeth, 32
    in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    73. Krüger [Krieger], Gottlieb, 24, luth.,
    Ackerbauer aus Dessau
    Frau: Elisabeth, 22
    in der Kolonie eingetroffen am 22.7.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    74. Bauer, Thomas, 24, luth.,
    Fleischer aus Fürth
    Frau: Margaretha, 28
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    75. Geiderich, Jakob, 32, luth.,
    Ackerbauer aus Nassau
    Frau: Maria, 40
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd.
    75 a. Kegler, Matthias, 16, luth.,
    Stiefsohn
    Schwester: Elisabeth, 20
    leben im Haushalt des Stiefvaters Jakob Geiderich
    76. Lehmann, Johann Gottlieb, 29, luth.,
    Tuchweber aus Gschmacheberg?
    Frau: Elisabeth, 21
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    77. Gerlinger, Paul, 54, luth.,
    Ackerbauer aus Neustadt
    Frau: Augustina, 48
    Kinder: Johannes, 15; Hans Peter, 13
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    77 a. Schulz, Johanna Sophia, 15, luth.,
    Stieftochter
    lebt im Haushalt des Stiefvater Paul Gerlinger
    78. Blum, Xaverius, 38, luth.,
    Bierbrauer aus Mindelheim
    Frau: Barbara, 20
    Sohn: Thomas, 5 
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    79. Schehler?, Leonhard, 40, luth.,
    Mauer aus Ansbach
    Frau: Katharina, 39
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd. 
    79 a. Weber, Anna Maria, 13, luth.,
    Stieftochter
    lebt im Haushalt des Stiefvaters Leonhard Schehler?
    80. Lonz, Leonhard, 34, luth.,
    Ackerbauer aus Neustadt
    Frau: Gertrude, 25 
    in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    81. Darius Karl, 38, kath., 
    Tuchweber aus Halberstadt
    Frau: Elisabeth, 37
    Tochter: Dorothea, 9
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    82. Stapf, Johann, 37, luth.,
    Schuhmacher aus Coburg
    Frau: Elisabeth, 26
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    83. Müller, Johann Wilhelm, 28, luth.,
    Schneider aus Fauerbach
    Frau: Christina, 21
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    84. Weise, Christian, 26, luth.,
    Fabrikarbeiter aus Sachsen*, Ronneburg
    Frau: Elisabeth, 21
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    85. Tomson, Daniel, 27, luth.,
    Meister aus Danzig
    Frau: Dorothea, 30
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    ledig
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd.
    87. Burmeister, Ernst, 37, luth.,
    Kaufmann aus Berlin
    ledig
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    Nummer 88 im Dokument ausgelassen
    89. Schwarz, Johann Ludwig, 24, luth.,
    Jäger aus Königsberg
    ledig
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 1 Pfd.
    1768 gab in der Wirtschaft 1 Pfd.
    90. Hartke, Christian, 28, luth.,
    Heiligenbildmaler aus Magdeburg
    ledig
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    91. Helwig, Jakob, 24, luth.,
    Tuchweber aus Magdeburg
    ledig
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    92. Albrecht, Johann, 20, kath.,
    Schuhmacher aus Bretthausen
    ledig
    in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
    93. Brot, Elisabeth, 27, luth.,
    aus Silkerode
    Witwe
    in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
    erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratow 2 Pfd., 1 Kuh
    1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.
    ISBN 3-936943-00-1